airtec NY系列单作用紧凑型气缸

活塞直径 20 - 125 mm，ISO 21287。

工作压力 1 ... 10 bar

温度范围 -20°C ... +80°C

(NYDH: -10°C ... +150°C)

介质 根据 ISO 标准过滤、无油和干燥的压缩空气

8573-1:2010，Class 7:2:4，仪表空气，无腐蚀性

添加剂。 或者压力露点必须在

至少比出现的最低环境温度低 10°C。

料筒管：铝（阳极氧化）

端盖：铝压铸件（涂漆）

行程(mm)

XXX 最大行程 250 毫米（最大 Ø 25 毫米），

400 毫米（从 Ø 32 毫米起）

默认 5、10、15、20、25、30、40、50、60*、80*

Ø 32 mm 以上

仅限版本 200 和 210

ATEX 气瓶符合 2014/34/欧盟 (ATEX)

高温版（带磁性活塞最高 80°C 有效），内螺纹

高温版本（磁性活塞最高 80°C 有效），非旋转+内螺纹

800双端，通过中空活塞杆，外螺纹

810双端，通过空心活塞杆，内螺纹

airtec NY系列单作用紧凑型气缸

带磁性活塞，用于接近传感器和内置缓冲环，活塞直径 20 - 100 mm，ISO 21287。

技术细节

工作压力 1 ... 10 bar

温度范围 -20°C ... +80°C

密封件：PU、丁腈橡胶（可选氟橡胶）

提供符合 2014/34/EU (ATEX) 标准的气缸

带磁性活塞的单作用气缸，用于接近传感器和内置缓冲环。

单作用，内置缓冲环，

带磁性活塞，通常缩回

单作用，内置缓冲环，带磁性活塞，

通常延长

airtec NYD系列气缸

双作用

双作用紧凑型气缸，带磁性活塞，用于接近传感器和内置缓冲环，

活塞杆：不锈钢

密封件：PU、丁腈橡胶（可选氟橡胶）

可提供符合 2014/34/EU (ATEX) 标准的气缸。

双作用气缸，带磁性活塞，用于接近传感器和内置缓冲环。

下表中的标准行程长度，可根据要求提供其他长度。

活塞直径

020 20mm

025 25mm

032 32mm

040 40mm

050 50mm

063 63mm

080 80mm

100 100mm

125** 125mm

介质 根据 ISO 标准过滤、无油和干燥的压缩空气

8573-1:2010，Class 7:2:4，仪表空气，无腐蚀性

添加剂。 或者压力露点必须在

至少比出现的最低环境温度低 10°C。

料筒管：铝（阳极氧化）

端盖：铝压铸件（涂漆）

活塞杆：不锈钢

质保一年